I am so happy to find so many Asian songs on iTunes and did find this one that I have on the blog now called Wo Ai Ni which is I Love You in Mandarin by S.H.E. I will be buying more on iTunes...even though I cannot understand, really some great music and great to have for Emma and us for her culture.
Here are the translated lyrics to Wo Ai Ni:
Using your eyes to see myself, the happiest reflection. The connection that we hold in our hands is our guidance for tomorrow. It doesn't matter near or far When we embrace in heaven or wander in the wilderness. I love you, I am willing to go To whatever life I do not know I love you, I am willing Allowing you to step forward and decide (and decide and decide. . .) The end of the world Occasionally I don't really understand you But who really understands themselves? Sometimes the closer two people get Is through hurt to prove it Like worried and uncertain, I am stubborn and demanding Afraid to show you're afraid, so you get angry I love you, let me listen To when you are tired and scared I love you, I want to kiss your heart That is stained to the limit. . . I hold up all the love to push back the wind and the rain To hold back the storm, want to let you breathe The fault that was cut Need time to heal Dreams are tangled with suspicion Cannot see the future clearly So a tight embrace can deliver through strength and courage I love you. . . I love you so I want to go To the unknown, any sort of life I love you, let me listen To when you are tired and scared I love you, I want to kiss Your heart that is strained to the limit Wherever we go, we go together Together to look at the stars Walk out of a forest, Share memories To understand jealously, To wait for the sun after the rain To understand ourselves better, To find meaning together I love you I can't not have you I cannot not have you I cannot not have you